Tumblr-ös szösszenetek [TaeGi]
Cím: Tumblr-ös szösszenetek [TaeGi]
Alkotó: nagyoksokmindenki a Tumblr-ön, Nana csak fordította
Hossz: ??
Műfaj: humor
Figyelmeztetés: Trágár beszéd; Yaoi utalások lehetnek benne, minimális YoonMin
Hozzáfűzés: Őszintén szólva, már tavaly óta fordítgatok ilyen kis Tumblr-ös cucclikat, de ezt egy időben abba hagytam, és meg is feledkeztem róla. :c Aztán ma tumblizás közben ráakadtam pár ilyesmire, és eszembe jutott, mit is akartam kezdeni én ezekkel, szóval újból nekiálltam. :D
Igazából nem nagy munka, de az én angoltudásom... höhö. Pár dologban így is segítenie kellett Saephnek, de hátha nektek ezzel kis örömöt szerzek, nekem pedig nem rossz gyakorlás. :)
Ha van még igény ilyesmire, akkor szívesen hozok még majd. :)
(A kis szösszenetek közül az EGYIK SEM az enyém, én csak fordítottam! Nem én csináltam őket, ha Tumblr-ön a keresőbe beírjátok, hogy Taegi, kidobja őket százával. Sajnos a szerzőket egyesével impossible, hogy megkérdezzem, ezt szabad-e, de csak nem harapja le a fejem egyik sem.)
Jó olvasást, vagy kuncogást. :D
Igazából nem nagy munka, de az én angoltudásom... höhö. Pár dologban így is segítenie kellett Saephnek, de hátha nektek ezzel kis örömöt szerzek, nekem pedig nem rossz gyakorlás. :)
Ha van még igény ilyesmire, akkor szívesen hozok még majd. :)
(A kis szösszenetek közül az EGYIK SEM az enyém, én csak fordítottam! Nem én csináltam őket, ha Tumblr-ön a keresőbe beírjátok, hogy Taegi, kidobja őket százával. Sajnos a szerzőket egyesével impossible, hogy megkérdezzem, ezt szabad-e, de csak nem harapja le a fejem egyik sem.)
Jó olvasást, vagy kuncogást. :D
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: *zuhanyzás* I love, I love, I love myself~ I know, I know, I know myself~
-
Taehyung: *elhúzza a zuhanyfüggönyt* YA PLAYA HATERS YOU SHOULD LOVE YOURSELF~
-
Taegi: BRR~
-
Yoongi: Rendben.
Most kifelé.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Akarod tudni, miért is fáj a derekam?
-
Taehyung: Igen.
-
Yoongi: Hulahoppoztam. Namjoon és én részt veszünk egy fitnessz programban, a vicc kedvéért.
-
Taehyung: Oh my god?
-
Yoongi: Elsajátítottam szinte minden mozgást. A pizza dobást, a tornádót, a skorpiózást...
-
Taehyung: Miért mondod ezt el nekem?
-
Yoongi: Mert neked senki nem hinné el.
-
Taehyung: Te beteg vagy. Egy beteg köcsög.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Kérdező: Hol születtél, Taehyung?
-
Tae: Korea
-
Kérdező: Melyik részen?
-
Tae [komor]:
Az egész testem
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Bang PD: Jungkookkal és Yoongival leszel.
-
Taehyung: Igen! Az álmaim hármas…
-
Jungkook: ...
-
Yoongi: ...
-
Taehyung: … alcsapata!
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Jimin: Taehyung, mit csinálsz az arcoddal?
-
Taehyung: Kacsintgatok!
-
Jimin: Csak az egyik szemedet kellene használnod...
-
Taehyung: Tudom, azért csinálom így, hogy az egyik ujjammal nyitva tartom, mert azt hittem, Yoongi észre vesz!
-
Yoongi: Hibát követsz el azzal, ha azt
hiszed, ez Yoongit érdekli...
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: (Taehyungnak) Persze, megérintem magam, mikor rád gondolok.
-
Yoongi: (Taehyungnak) Ezt úgy hívják:
face palm.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Yoongi Hyung...
-
Taehyung: Yoongi Hyung!
-
Taehyung: Yoongi Hyuuunnngggg!~
-
Seokjin: Yoongi, csak válaszolj neki, és bekussol! Nem zavar ez téged?
-
Yoongi: Egy állandó állapotú
agitációban élek. Ezen a ponton az ő hangja csak bogár
zümmögés.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Beszélhetnénk arról a hatalmas elefántról a szobában?
-
Taehyung: Amelyik a kezemen van?
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Taehyung?
-
Taehyung: Igen?
-
Yoongi: Még mindig a szobámban vagy??
-
Taehyung: Igen.
-
Yoongi: Akkor ne legyél.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Hyung? Yoongi? Yoongi hyung... Yoongi? Suga. Suga hyung. Yoongi hyung? Yoongi?
-
Yoongi: Ajánlom, hogy jó legyen.
-
Taehyung: Tudod, a fekete bogyók a banánokon... azok tarantula tojások?
-
Yoongi: Ne beszélj hozzám soha többé
ebben az életben.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Jimin: Ő természetesen jobban kedvel engem.
-
Taehyung: Ez hazugság, és te is tudod!
-
Jimin: Miért nem kérdezzük meg akkor őt?! Itt van...
-
Taehyung: Rendben! Yoongi, kit kedvelsz a legjobban?
-
Yoongi: Hollyt.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Nem érdekel, ki mit mond, az oreo közepe a legjobb.
-
Namjoon: Fény nincs sötétség nélkül, sötétség pedig fény nélkül. Egyik sem létezhet a másik hiányában.
-
Yoongi: Hé, Szókratész,
ez
csak egy kibaszott süti.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Én vagyok a tündér keresztanya.
-
Taehyung: Szia, el tudod tűntetni mellőlem Jungkookot?
-
Yoongi: Persze.
-
Yoongi: [Jungkookhoz] Bippity Boppity
baszd meg.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Három szót akarok hallani.
-
Yoongi: *sóhaj*
-
Taehyung: Én várok...
-
Yoongi: Te tudsz rappelni.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Hogy lehet, hogy téged nem izgat az életed?
-
Yoongi: Nem találok semmi izgalmasat
benne 11:00 óra előtt.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: *érzésekről beszél*
-
Taehyung: *még mindig érzésekről beszél*
-
Taehyung, Yoonginak: Te kimásztál az ablakon?
-
Yoongi, miután újra leült:
Nem...
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: *miközben Yoongival telefonál* *sóhaj* Vajon mit csinálhat most a jövendőbeli férjem.
-
Yoongi: Vettem magunknak kaját.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Beraktam a szennyesemet a hűtőbe. Néha tényleg azt gondolom, hogy idióta vagyok.
-
Yoongi: Hé, én is.
-
Taehyung: Betetted a szennyesed a hűtőbe?
-
Yoongi: Nem. Azt gondolom, hogy idióta
vagy.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Te ismered az érzést, mikor valaki folyamatosan néz téged?
-
Yoongi: Aha
-
Taehyung: És érzed azt most is?
-
Yoongi: Minden nap ezt csinálod, szóval nem érzek már semmit.
-
Taehyung: És mikor Jimin hyung néz téged, látszólagosan?
-
Yoongi: Oh nem, azt érzem. Csak ignorálom
őt, mert nem akarok mosogatni.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: *agresszívan rappeli a cyphert*
-
Taehyung: Mit gondolsz?
-
Suga: A vécém jobban csinálja, mint te.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Hyung, miért vagy olyan ahhl...
-
Yoongi: Mi?
-
Taehyung: ...ahhhhhhl...
-
Yoongi: Kurvára ne merészeld!
-
Taehyung: ...ahhl...
-
Yoongi: Vigyázz a szádra-
-
Taehyung: Alacsony?
-
Yoongi: [rohan] Kurva, neked megyek, szétrúgom a ronda segged!
-
Taehyung: [elrohan és kuncog]
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Nem tudok pihenni a hangoktól, mikor Namjoon és Seokjin kefélnek.
-
Taehyung: Csináld azt, amit én csinálok Jungkookkal és Jiminnel.
-
Yoongi: Mit csinálsz?
-
Taehyung: Mindig, mikor hallom őket, berúgom az ajtót és ezt kiáltom "HÁRMAS JÁTÉKOS BELÉP A JÁTÉKBA!!"
-
Taehyung: De aztán az
soha nem történik meg...
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Van kalapácsod?
-
Yoongi: Nincs...?
-
Taehyung: Valami nehéz tárgyad?
-
Yoongi: Nincs...?
-
Taehyung: Van bármid, amivel be lehet törni az üveget?
-
Yoongi: Megint bezártad a kulcsodat az autódba?
-
Taehyung: Nem
-
Taehyung: ...Igen
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Mi bajod?
-
Taehyung: Majdnem minden.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Nem voltam részeg, haza tudtam vezetni.
-
Yoongi: Én vezettem, miközben TE vezettél egy papír repülőt.
-
Taehyung: ...
-
Yoongi: Idióta.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Csak nem lett az a teszt ANNYIRA rossz.
-
Taehyung: Kérlek! Az egészből, amit
tudtam, az csak a nevem volt, és a dátum – igazából, csak a
nevem.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Tae: Nézi Yoongit
-
Yoongi: Nézi, ahogy Tae figyeli őt
-
Tae:
-
Yoongi: Ne csinálj semmi-
-
Tae: Szerinted a buborékoknak vannak érzéseik?
-
Yoongi:
-
Yoongi: Istenem, baszd meg, Kim Taehyung
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Mi
vagy te, 12?
-
Taehyung: Ja, az 1-10-es
skálán
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Miért nem dolgozik a szád?
-
Taehyung: "Miért nem dolgozik a szád?" – cím a szex felvételünknek.
-
Yoongi: Mi?
-
Taehyung: A szex felvételnek. Mi? Nem!
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Nagyon szórakoztató vicc volt,
mikor elhúztad a fant a fanmeetingen, Taehyung!
-
Taehyung: Vicc?
-
Yoongi: Igen, mikor kaptál tőlem egy aláírást "a te" albumodra, emlékszel?
-
Taehyung: *zavart nevetés* Igen...
Vicc...
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Az ideális típusom az, aki sok
képet csinál, miko én túl izgatott vagyok, és elfelejtek
csinálni. És valaki, aki jó a hallgatásban.
-
Taehyung: *Yoongi felé néz*
-
Yoongi: Miért mondod ezt nekem?
-
Taehyung: Ok nélkül.
-
Taehyung: *elfordul* Kivéve, ha te lennél az ideális típusom...
-
Yoongi: Mi van?
-
Taehyung: Semmi!
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Gyors séta a belvárosba
-
Taehyung: Yoongiiiiii!!
-
Yoongi: Gyorsabb séta
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Francba, folyamatosan a kibaszott
szöveget viszem ide-oda
-
Taehyung: Hé, hyung, mi lenne, ha engem vinném dugni ahelyett ;)))))
-
Yoongi:
-
Yoongi: *sóhaj*
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Miféle idióta vagy te?
-
Taehyung: Egy cuki
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Az emberek azt mondják, „doboz"
mosolyom van
-
Yoongi: Azért, mert az van
-
Taehyung: Micsoda?! Nincs doboz mosolyom!
-
Yoongi: [hisztérikus nevetés] de, neked az van. [kihúzza a dobozt] Most mosolyogj nekem
-
Taehyung: Ne merészeld...
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: *írás* Hol voltál?
-
Yoongi: Bocsi, elvesztettem a telefonom
-
Taehyung: Oh, oké
-
Taehyung: Megtaláltad már?
-
Yoongi: Nem
-
Taehyung: Oké, szólj, ha már megvan
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Szóval… te utálsz engem?
-
Yoongi: Nem téged. Utálom, mikor a hajad az arcodba lóg. És utálom, mikor a hangod mélyebb, ha komoly vagy.
-
[Taehyung beharapja az alsó ajkát]
-
Yoongi: És utálom, ha beharapod a szád, mikor ideges vagy. És amit a szemöldököddel csinálsz.
-
[fütyül, és mutogat a kezével]
-
Yoongi: Igen, ezt is.
-
Taehyung: Szóval ennyi? Csak azt utálod,
ahogy sétálok, beszélek, és kinézek.
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Hadd változtassak valamit…
kényelmesebbé ;)
-
Yoongi: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
-
Taehyung: *vissza jön a kumamon ruhájában*
-
Yoongi: ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)(
͡° ͜ʖ ͡°)
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: *ír Yoonginak* BOOM!
-
Taehyung: POP POP BA-BOOM
-
Taehyung: KRACK! BOOM POW! POP!
-
Yoongi: Mi a fasz.
-
Taehyung: Élő adást adok a tűzijátékról, amin vagyok. Üdv itt.
-
Taehyung: BOOM BOOM ~szikrázás~ BAM!
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Taehyung: Sajnálom...
-
Yoongi:
-
Taehyung: Miért nem beszélsz velem?
-
Yoongi:
-
Taehyung: Mit csináltam?
-
Yoongi: Ez a kilenCEDIK ALKALOM, HOGY
MEGPRÓBÁLTÁL MEGFEJNI EGY MACSKÁT
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Yoongi: Dühös vagy rám, vagy mi?
-
Taehyung: Hát, nem tudom... mikor
megpróbáltam megmutatni a felöltözött macskát a pulcsimon,
ignoráltál öt percig, aztán kirúgtál a szobádból, szóval…
lehetséges :)
~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~o~*O*~
-
Jimin: Hideg van.
-
Yoongi: Itt-itt! Itt a kabátom, oda adom. *suttog* Szeretlek
-
Taehyung: Én is fázom....
-
Yoongi: A francba, Taehyung, nem tudom
kontrollálni az időjárást!
Ez tetszett, én szívesen olvasnék még ilyeneket❤😍😚 Szét röhögtem a fejemet egy pár ilyen olyan yongi válsznál😂😁
VálaszTörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
TörlésNa jó nekem végem xDDDDD
VálaszTörlésAnnyira aranyosak és viccesek ezek a kis szösszenetekXD
Én igényt tartok az ilyenekre,szerintem jó ötlet lenne ezeket továbbra is lefordítani:33
Szórakoztatóak.☺
Én is ilyesmit reagáltam, mikor végeztem a fordítgatással. X"D
TörlésRendben, akkor hozok még ilyeneket, amennyit tudok, és lehetséges. :D
Gáz ha Yoongit és Taet a való életben is így képzelte el? :-D
VálaszTörlésNagyon cukkerok! Szerintem jó ötlet lenne ilyeneket lefordítanod/lefordítanotok.
Én az összeset nagy örömmel olvastam el (bár az utolsónál úgy voltam vele, hogy ha Yoongi nem ad Taenek kabátot, akkor majd én... :D)
Nekem nagyon tetszettek! Jó nektek, hogy beszéltek angolul, én sokra nem megyek a némettel... bár asszem nekem is el kéne kezdeni az angolt... Á, majd jövőre... :D
Nem gáz, én is valahogy így tudtam/tudom őket elképzelni. :D A bunkó, kicsit mogorva Yoongi, és a kissé butus, de imádnivaló Taehyung. :D (Nekem speciel pont emiatt ők az egyik kedvenc párosom. :) Annyira nagy ellentétek, ami egyszerűen fenomenális. :D)
TörlésSzegény. :D :D
Rendben, most már biztosan fogok/fogunk csinálni, hogy ennyien jeleztétek nekünk! <3
Én angolból amúgy tényleg sík buta vagyok. x"D Azaz, az utóbbi egy évben fejlődtem valamennyit, de még mindig nem az igazi. :D (Nézz rengeteg angol feliratos kpop-videót, és olvasgas angolul ficiket, az sokat segít. :D )
Van amelyiknél lefejeltem az asztalt, de szinte mindegyiken lehetetlen nem nevetni! :D Legyen még ilyen! Nagyon jó ötlet :)
VálaszTörlésHehe, én is valahogy így voltam, miközben fordítottam őket. :D
TörlésLesz ilyen, ez biztos, és köszönöm!*-*
Jaj neha hangosan felröhögtem és a poén hogy el tudom hinni némelyiket XD ezek nagyon jók XD
VálaszTörlésÉn is jókat röhögtem fordítás közben, elhiheted. x"D Némelyik nagyon el van találva. :D
TörlésMajd hozok még. :D